Transfer roku!/ картини по дереву

PL

Warsztaty przeznaczone są dla młodzieży w wieku 13-24 lat.
Wprawdzie nie chodzi tu o transfer Lewandowskiego z Bayernu Monachium do FC Barcelona, ale też będzie mega ciekawie! W trakcie warsztatu poznasz technikę przenoszenia wydruku na drewno oraz stworzysz własny roślinny obraz.

Przeczytaj, zanim się zapiszesz:
1. Rezerwacja wejściówki jest równoznaczna z akceptacją regulaminu dostępnego pod linkiem: https://tiny.pl/wqhz9
2. Jeśli jesteś osobą niepełnoletnią bilet powinien pobrać dla Ciebie (na Twoje dane) Twój rodzic lub opiekun prawny.
3.W ciągu kilku dni od pobrania biletu otrzymasz e-mail z adresu [email protected] w którym znajdziesz m.in. zgodę na przetwarzanie wizerunku. Podpisaną zgodę musisz przynieść ze sobą na warsztat. Jeśli jesteś pełnoletni/pełnoletnia możesz podpisać ją samodzielnie.
4.Z udziału w warsztacie można zrezygnować do 24 godzin przed pisząc na adres: [email protected] W przypadku nieobecności na warsztacie bez wcześniejszej informacji - bilety takiej osoby będą automatycznie usuwane z kolejnych wydarzeń w Miejscówce.

UA

Заняття для підлітків 13-24 років.
Мова не йде про перехід Левандовського і з Мюнхенської «Баварії» в «Барселону», але це теж буде дуже цікаво! Під час майстер-класу ви навчитеся техніці нанесення принта на деревину або створення власного зображення рослини.

Прочитайте перед реєстрацією
1. Бронювання квитка означає згоду з правилами, доступними за посиланням: https://tiny.pl/wqhz9
2. Якщо ви неповнолітній, квиток повинен завантажити для вас (за вашими даними, на ваше ім'я) один із батьків або законний опікун.
3. Протягом кількох днів після завантаження квитка ви отримаєте електронний лист з адреси [email protected], де ви знайдете, між іншим, згоду на обробку зображення. Підписану згоду необхідно взяти з собою в майстерню. Якщо ви повнолітній, можете підписати його самостійно
4. Ви можете відмовитися від участі у майстер- за 24 години до цього, написавши на адресу: [email protected] У разі відсутності на майстер-класі без попередньої інформації - квитки такої особи будуть автоматично вилучені з наступних заходів у Miejscówka