Grupa Empatii | Empathy Group |Група Емпатія

PL Drodzy rodzice,
zapraszamy Was serdecznie na spotkanie grupy empatii. 

To wyjątkowa przestrzeń, gdzie możemy dzielić się swoimi doświadczeniami, czerpać siłę z wzajemnego wsparcia i budować głębsze relacje oparte na zrozumieniu i empatii. To grupa wsparcia, gdzie każdy rodzic jest mile widziany. Spotkania będą odbywać się co miesiąc. Każde spotkanie to inny temat. Na styczniowym spotkaniu będziemy omawiać zasady działania grupy oraz mówić o empatycznej komunikacji z dziećmi. O tym, jak skutecznie wyrażać swoje uczucia i potrzeby, a także jak słuchać dzieci, by naprawdę je zrozumieć. Empatyczna komunikacja to klucz do budowania silnych więzi zarówno w rodzinie, jak i w codziennym życiu.

Kiedy? 29 stycznia
Godzina: 17.30-19.30
Gdzie? Fundacja IB Polska (Os. Górali 24, Kraków)
Koszt: bezpłatne

O prowadzącej:

Nazywam się Andżelika Kulisiewicz. Na co dzień pracuję z dziećmi (już 10 lat!) i to właśnie stąd czerpię doświadczenie. Jestem założycielką emadu - przestrzeni edukacyjno-warsztatowej dla dzieci i rodziców. Pracowałam w przedszkolu i w żłobku, a obecnie opiekuję się trójką rodzeństwa. Prowadzę też wspierające warsztaty dla dzieci i rodziców o emocjach i empatycznej komunikacji. Inspiruję się Porozumieniem bez przemocy. Propaguję empatyczną komunikację, patrzenie na dzieci poprzez pryzmat uczuć i potrzeb. Inspiruję się też alternatywną edukacją, tematami z zakresu integracji sensorycznej oraz z zakresu samoregulacji. Byłam uczestniczką kursu Empatia w relacji z dziećmi, a obecnie studiuję pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą oraz uczestniczę w Studium NVC (Studium Porozumienia bez przemocy).

Grupa empatii to przestrzeń, którą stworzyłam dla rodziców. Zachęcam do udziału wszystkich rodziców, którzy pragną rozwijać swoje umiejętności komunikacyjne i wspierać innych w podobnej drodze. Do zobaczenia!

ENG Dear parents,
We cordially invite you to a meeting of the empathy group. 

This is a unique space where we can share our experiences, draw strength from mutual support and build deeper relationships based on understanding and empathy. This is a support group where every parent is welcome. Meetings will be held monthly. Each meeting will have a different topic. At the January meeting, we will discuss the principles of the group and talk about empathetic communication with children. About how to effectively express your feelings and needs, as well as how to listen to children to really understand them. Empathetic communication is the key to building strong bonds both in the family and in everyday life.

When? January 29Time: 5:30-7:30 p.m.
Where? IB Polska Foundation (Os. Górali 24, Kraków)
Cost: free

About the host:

My name is Andżelika Kulisiewicz. I work with children on a daily basis (for 10 years now!) and this is where I draw my experience. I am the founder of emad - an educational and workshop space for children and parents. I worked in a kindergarten and a nursery, and currently I take care of three siblings. I also run supportive workshops for children and parents on emotions and empathetic communication. I am inspired by Nonviolent Communication. I promote empathetic communication, looking at children through the prism of feelings and needs. I am also inspired by alternative education, topics in the field of sensory integration and self-regulation. I was a participant in the Empathy in Relationships with Children course, and I am currently studying care and educational pedagogy and participating in the NVC Study (Nonviolent Communication Study).

The empathy group is a space I created for parents. I encourage all parents who want to develop their communication skills and support others on a similar path to participate. See you soon!

UA Шановні батьки, запрошуємо Вас на зустріч групи емпатії. 

Це унікальний простір, де можемо ділитися своїм досвідом, черпати сили у взаємній підтримці та будувати глибші стосунки, засновані на розумінні та емпатії. Це група підтримки, в якій раді бачити кожного з батьків. Зустрічі відбуватимуться щомісяця. Кожна зустріч - це інша тема. На січневій зустрічі ми обговоримо принципи роботи групи та поговоримо про емпатичне спілкування з дітьми. Про те, як ефективно виражати свої почуття і потреби та як слухати дітей, щоб дійсно їх зрозуміти. Емпатійне спілкування - це ключ до побудови міцних зв'язків як в сім'ї, так і в повсякденному житті.

Коли? 29 січня

Час: 17.30-19.30

Де? Fundacja IB Polska (Os. Górali 24, Краків)

Вартість: безкоштовно

Проведучу:

Мене звати Анжеліка Кулішевіч. Я працюю з дітьми щодня (вже 10 років!) і саме звідси черпаю свій досвід. Я є засновницею emadu - освітньо-практичного простору для дітей та батьків. Я працювала в яслах і дитячому садку, а зараз доглядаю за трьома братами і сестрами. Я також проводжу підтримуючі майстер-класи для дітей та батьків про емоції та емпатичне спілкування. Мене надихає ненасильницьке спілкування. Я пропагую емпатичне спілкування, дивлячись на дітей через призму почуттів і потреб. Мене також надихають теми альтернативної освіти, сенсорної інтеграції та саморегуляції. Я була учасницею курсу «Емпатія у відносинах з дітьми», а зараз вивчаю педагогіку виховання дітей та беру участь у дослідженні Studium NVC (Дослідження ненасильницького спілкування).

Група емпатії - це простір, який я створила для батьків. Заохочую до участі всіх батьків, які хочуть розвинути свої комунікативні навички та підтримати інших на цьому шляху. До зустрічі!