OP TALKS | ODKŁADAJĄC RZECZY NA MIEJSCE. ŻYDOWSCY BRESLAUERZY I ICH PRZEDMIOTY | CYKL OPROWADZAŃ PO WYSTAWIE
ODKŁADAJĄC RZECZY NA MIEJSCE.
ŻYDOWSCY BRESLAUERZY I ICH PRZEDMIOTY
# Oprowadzanie po wystawie z Agatą Rybińską i Agnieszką Jabłońską (Urban Memory Foundation).
Zapraszamy na ostatnie oprowadzanie po wystawie, które odbędzie się 28 września (sobota) o godz. 16.00. Podczas wizyty zapoznacie się z życiem codziennym, kulturą mieszczańską oraz życiem religijnym żydowskiej społeczności z przedwojennego Breslau, dzisiejszego Wrocławia. Oprowadzanie poprowadzi Agnieszka Jabłońska z Fundacji Urban Memory, inicjatora i współorganizatora wystawy, wraz z gościem specjalnym dr Agatą Rybińską - pedagożką, teolożką biblijną i literaturoznawczynią. Dr Rybińska jest adiunktem w Pracowni Kultury i Historii Żydów w Instytucie Nauko o Kulturze na Uniwersytecie Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
__________
Wystawa pt. "ODKŁADAJĄC RZECZY NA MIEJSCE. ŻYDOWSCY BRESLAUERZY I ICH PRZEDMIOTY" jest pierwszym tego typu przedsięwzięciem w Polsce opartym na prywatnych zbiorach żydowskich rodzin z Breslau i tworzonym we współpracy z nimi. Czego możemy się dowiedzieć o ówczesnym życiu rodzinnym, życiu społeczności i miasta? Jak wyglądało mieszczańskie życie żydowskie - to prywatne, religijne, kulturalne i zawodowe? Ekspozycja stanowi próbę odpowiedzi na te i inne pytania, prezentując niemal sto obiektów, fotografii i dokumentów użyczonych nam przez dwanaście rodzin dawnych Breslauerów.
______
Organizator: Fundacja Urban Memory | OP ENHEIM
Partnerzy: Niemiecko-Polska Fundacja Ochrony Zabytków Kultury, Viktor Oppenheim Haus, WOMAK Holding SA, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wydział Studiów Żydowskich im. Tadeusza Taubego Uniwersytetu Wrocławskiego, Fundacja Akcelerator Obywatelski Spark oraz partnerzy projektu MultiMemo: FestivALT, Fundacja Zapomniane, JCC Warszawa, Fundacja Formy Wspólne, Fundacja Dokumentacji Cmentarzy Żydowskich, CEJI - A Jewish Contribution to an Inclusive Europe, Uniwersytet w Würzburgu oraz Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg
Patroni medialni: MINT Magazine, Well.pl, Rynek i Sztuka, TVP3 Wrocław, RADIO RAM, Radio Wrocław
Kuratorzy: dr Małgorzata Stolarska-Fronia i dr Maciej Gugała
Kluczowi konsultanci i eksperci: dr Felicitas Heimann-Jelinek, prof. Marcin Wodziński, dr Aleksandra Janus, dr Juliet D. Golden, dr Tamar Cohn Gazit, Stephen Falk, Donald Falk, Daniel Ljunggren
Producent wystawy: Łukasz Adamski
Zarządzanie projektem: Agnieszka Jabłońska (UMF) przy wsparciu Karoliny Jary (OP ENHEIM & Niemiecko-Polska Fundacja Ochrony Zabytków Kultury) oraz Tomasza Woydyłło (UMF)
Grafika i architektura wystawy: Musk Kolektyw
Tłumaczenie tekstów wystawy z języka polskiego na angielski: dr Juliet D. Golden, Anna Nowogońska
Redakcja tekstów wystawy w j. angielskim: dr Juliet D. Golden
Korekta tekstów w języku polskim: Anna Nowogońska
PR i promocja: Martyna Chrzanowska, Dominika Fedyk-Wolanin (MH+), Maria Majchrowska (OP ENHEIM)
Program towarzyszący: Fundacja Akcelerator Obywatelski Spark
Wsparcie badawcze: dr Wojciech Tworek, Daniel Ljunggren, dr Monika Piechota, dr Danuta Płókarz
Transkrypcje starych tekstów niemieckich/Transcriptions of old German texts: Celine Skrippek
Konserwacja obiektów: Anna Szlasa-Byczek, Mateusz Jasiński
Wsparcie techniczne wraz z dokumentacją: Muzeum Architektury we Wrocławiu
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską (w ramach projektu MultiMemo, program CERV), Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej i Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
Projekt dofinansowany przez Wydział Kultury Urzędu Miejskiego Wrocławia.