🇺🇦 “Zdrowe relacje" dla kobiet | “Здорові стосунки" для жінок
UA: "Навколо нас сотні жінок, які пережили стосунки, які їх зруйнували. Коли стосунки стають для нас важливішими, ніж власне здоров'я, життя, статус, розвиток та внутрішній спокій - це привід замислитись, що ми можемо бути від чогось залежні". Курс Юлії Прихоцької - це про перехід в здоровий простір, звільнення від залежності у стосунках і про те, як не втратити себе будуючи стосунки з партнером. Під час занять психологиня поділиться власним досвідом перебування у тривалих токсичних стосунках та шляхами виходу із них, робочими інструментами для розуміння себе і тих, то поруч з Вами . "Ми разом встанемо на шлях змін, адже не так страшно втратити себе - страшніше за себе не поборотися".
PL: "Wokół nas są setki kobiet, które doświadczyły związków, które je zniszczyły. Kiedy relacje stają się dla nas ważniejsze niż własne zdrowie, życie, rozwój i wewnętrzny spokój - jest to powód, by pomyśleć, że możemy być od kogoś uzależnione." Kurs Julii Prihotskiej dotyczy przejścia w zdrową przestrzeń, uwolnienia się od uzależnień w związkach oraz jak nie zgubić siebie podczas budowania relacji z partnerem. Podczas zajęć psycholożka podzieli się własnym doświadczeniem przebywania w długotrwałym toksycznym związku i sposobami wyjścia z niego. "Razem wkroczymy na ścieżkę zmiany, bo nie jest tak strasznie stracić siebie - straszniejsze jest nie walczyć o siebie".
EN: "There are hundreds of women around us who have experienced relationships that destroyed them. When a relationship becomes more important to us than our own health, life, social status, development and emotional peace, it's a reason to think that we might be addicted to something or someone." Yulia Prikhotska's course is about the process of moving into a healthy space, getting rid of addiction in relationships, and how not to lose yourself in building a relationship with a partner. During the classes, the psychologist will share her own experience of being in a long-term toxic relationship and ways to get out of it. "Together we will go on the way to change, because it is not so bad to lose yourself - what is worse is not to fight for yourself."