os. Szkolne 22: Załóżmy razem Ogród Społeczny | Let's start a Community Garden together | Створімо разом Громадський Сад
[PL] [ENG] [UA]
PL Rozzieleńmy Os. Szkolne 22
Załóżmy razem Ogród Społeczny
Dołącz do miejskich ogrodników i wyczarujmy wspólnie przestrzeń do sadzenia, odpoczynku i spotkań! Fundacja IB Polska wraz z UNHCR rusza z otwarciem ogrodu społecznego Os. Szkolne 22.
Przygotowaliśmy cykl spotkań, podczas których możecie zaangażować się w tworzenie ogrodu, zasadzić rośliny i poznać sąsiadów.
Widzimy się na miejscu!
Zapraszamy wszystkich chętnych! Ze względów logistycznych prosimy o wcześniejsze zapisy.
ENG Greening the blues at Os. Szkolne 22.
Let's start a Community Garden together
Join the urban gardeners and let's create a space together for planting, relaxing, and meeting! The IB Polska Foundation, along with UNHCR, is launching the community garden Os. Szkolne 22.
We have prepared a series of meetings where you can get involved in creating the garden, plant some greenery, and meet your neighbors.
We`ll meet at Os. Szkolne 22.
We invite everyone who is interested! For logistical reasons, please register in advance.
UA Давайте зазеленимо Os. Szkolne 22.
Створімо разом Громадський Сад
Приєднуйтесь до міських садівників і створімо разом простір для посадки, відпочинку та зустрічей! Фонд IB Polska разом з UNHCR відкриває громадський сад Os. Szkolne 22.
Ми підготували цикл зустрічей, під час яких ви можете взяти участь у створенні саду, посадити рослини та познайомитися з сусідами.
Запрошуємо всіх охочих! З міркувань логістики просимо попередньо зареєструватися.
08.09 11:00 - 13:00
PL Przygotowanie podłoża. Razem z ekspertami złożymy i przygotujemy 4 donice podniesione do sadzenia. Dowiemy się jak poprawnie przygotować drenaż oraz jak zadbać o prawidłowe wypełnienie donicy. Wspólnie wybierzemy również rośliny do zasadzenia na następnym spotkaniu.
ENG Preparation of the soil. Together with experts, we will assemble and prepare four raised planters for planting. We will learn how to properly set up drainage and how to ensure the correct filling of the planters. We will also choose the plants to be planted at the next meeting.
UA Підготовка ґрунту. Разом з експертами ми зберемо та підготуємо 4 підняті грядки для посадки. Дізнаємося, як правильно підготувати дренаж та як правильно заповнити грядку. Також спільно виберемо рослини для посадки на наступній зустрічі.