Przemoc. Jak nie wejść w pułapkę przemocy​ | Violence. How not to enter the trap of violence | Насильство. Як не потрапити в пастку насильства

Grupa wiekowa: 18+

Język prowadzenia: polski z tłumaczeniem na język ukraiński

Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu pt. "Przemoc. Jak nie wejść w pułapkę przemocy", które odbędzie się 12 września 2024 roku w godzinach od 17:00 do 19:00.

Spotkanie będzie maiło na celu profilaktykę i psychoedukacje na temat mechanizmów zjawiska przemocy w rodzinie.

Prowadzące:

Małgorzata Kasińska - psycholog

i Katarzyna Gębska - pracownik socjalny

Dziewczyny od lat pracują z kobietami, które znalazły się w różnych często trudnych sytuacjach życiowych. Mają duża wiedzę i doświadczenie, są otwarte, ciepłe i wspaniale potrafią rozmawiać.

ENG

We invite you to the next meeting in the series entitled "Violence. How not to enter the trap of violence", which will be held on September 12, 2024 from 17:00 to 19:00.

The meeting will be aimed at prevention and psychoeducation on the mechanisms of the phenomenon of domestic violence.Małgorzata Kasińska - psychologist

and Katarzyna Gębska - social worker

The girls have been working for years with women who find themselves in various often difficult life situations. They have a great deal of knowledge and experience, they are open, warm and have great conversational skills.

UA

Запрошуємо вас на наступну зустріч із циклу, яка називається «Насильство. Як не потрапити в пастку насильства», яка відбудеться 12 вересня 2024 року з 17:00 до 19:00.
Зустріч буде спрямована на профілактику та психопросвітництво щодо механізмів виникнення явища домашнього насильства.

Зустріч проводять:
Малгожата Касінська - психологиня
та Катажина Ґенбська - соціальна працівниця
Дівчата вже багато років працюють з жінками, які опинилися в різних, часто складних життєвих ситуаціях. Вони мають великий багаж знань та досвіду, вони відкриті, теплі та мають чудові навички спілкування.