Potańcówka Kubańska | Cuban dance party | Кубинська танцювальна вечірка
Grupa wiekowa: dla dorosłych i seniorów
Język prowadzenia: polski
PL/ENG/UA
¡Viva Cuba! Zapraszamy na gorącą Potańcówkę w rytmach kubańskich!
🌴 Data: 29 listopada
🕔 Godzina: 17:00
📍 Miejsce: Centrum Edukacji i Wsparcia, os. Górali 24.
Rozgrzejmy listopadowy wieczór kubańskimi rytmami! Przygotowaliśmy dla Was nie tylko taneczny parkiet, ale także prawdziwą podróż na wyspę pełną słońca, muzyki i smaków.
Plan wieczoru: 🎓 Zaczniemy od fascynującego wykładu, który przybliży Wam kulturę Kuby. Poznacie historię salsy - tańca, który podbił serca na całym świecie - i odkryjecie sekrety kubańskich ulic, klimatycznych miejsc i lokalnych tradycji.
🍴 Po części teoretycznej rozsmakujemy się w kubańskich przekąskach, które przeniosą Was prosto na Karaiby!
🕺💃 A potem? Pełen parkiet, rytmiczne kroki i mnóstwo zabawy do gorących rytmów salsy i rumby!
Nie przegapcie tej okazji na prawdziwą kubańską fiestę!
Wstęp wolny, gorące serca i wygodne buty taneczne - obowiązkowe! 🥳
Do zobaczenia!
ENG
¡Viva Cuba! Join us for a hot Dancing with Cuban rhythms!
🌴 Date: November 29
🕔 Time: 17:00
📍 Place: Education and Support Center, Highlanders' settlement 24.
Let's warm up the November evening with Cuban rhythms! We have prepared for you not only a dance floor, but also a real journey to an island full of sun, music and flavors.
Plan for the evening: 🎓 We will start with a fascinating lecture that will introduce you to the culture of Cuba. You'll learn the history of salsa - a dance that has won hearts around the world - and discover the secrets of Cuba's streets, atmospheric places and local traditions.
🍴 After the theoretical part, we will indulge in Cuban snacks that will transport you straight to the Caribbean!
🕺💃 And then? A full dance floor, rhythmic steps and lots of fun to the hot rhythms of salsa and rumba!
Don't miss this opportunity for a real Cuban fiesta!
Free admission, hot hearts and comfortable dancing shoes - mandatory! 🥳
See you there!
UA
¡Viva Куба! Приєднуйтесь до нас на гарячі танці з кубинськими ритмами!
🌴 Дата: 29 листопада
🕔 Час: 17:00
📍 Місце: Центр освіти та підтримки, os. Górali 24.
Зігріваємо листопадовий вечір кубинськими ритмами! Ми підготували для вас не тільки танцпол, а й справжню подорож на острів, повний сонця, музики та ароматів.
План на вечір: 🎓 Ми почнемо з захоплюючої лекції, яка познайомить вас з культурою Куби. Ви дізнаєтесь про історію сальси - танцю, який підкорив серця по всьому світу - та відкриєте для себе таємниці кубинських вулиць, атмосферних локацій та місцевих традицій.
🍴 Після теоретичної частини ми потішимо себе кубинськими закусками, які перенесуть вас прямо на Кариби!
🕺💃 А далі? Повний танцпол, ритмічні кроки та море веселощів під запальні ритми сальси та румби!
Не пропустіть можливість влаштувати справжню кубинську фієсту!
Вхід вільний, гарячі серця та зручне танцювальне взуття - обов'язкові! 🥳
До зустрічі!