Dni Muzyki Żydowskiej w Szczecinie | Muzyka Nowej Synagogi | 8 września (niedziela) 2024
MUZYKA NOWEJ SYNAGOGI
Kościół Ewangelicko-Augsburski pw. Świętej Trójcy w Szczecinie
ul. Energetyków 8
- Anna Woźnicka - sopran
- Anita Szwacińska - mezzosopran
- Bartosz Szwaciński - tenor
- Piotr Łapiński - baryton
ExQuartet:
- Monika Sawczuk - skrzypce
- Łukasz Górewicz - skrzypce
- Grzegorz Sadowski - altówka
- Tomasz Szczęsny - wiolonczela
Jakub Stefek - organy
Finałem naszego Festiwalu jest od siedmiu lat koncert Muzyka Nowej Synagogi. W tym dniu odbudowujemy i przywracamy pamięć o szczecińskiej Nowej Synagodze, która stała przy ulicy Dworcowej, przed wojną noszącej nazwę Zielony Szaniec. Jej otwarcie w 1875 roku było wielkim wydarzeniem, gdyż miasto zyskało nie tylko wspaniały, nowy dom modlitewny, ale także ważne miejsce na kulturalnej mapie. W nowej świątyni zainstalowano organy oraz zorganizowano funkcjonowanie chóru na doskonałym poziomie artystycznym. Sława miejsca powodowała, że na zamówienie Gminy Żydowskiej w Szczecinie komponowali najświetniejsi muzycy żydowscy tamtych czasów. Synagoga została zniszczona w Noc Kryształową 9 listopada 1938 roku. Po budynku nie został najmniejszy ślad i dziś jego odbudowa nie jest możliwa, ale od siedmiu lat budujemy ją w naszej wyobraźni. Tym razem wystąpi nowy zespół Yael z Warszawy, który wraz z ExQuartet oraz organistą Jakubem Stefkiem wykonają liturgiczne psalmy, hymny i modlitwy ze Starego Testamentu, które dzięki wysublimowanym głosom wokalnym i zróżnicowanym brzmieniom organów ponownie przeniosą nas do starej szczecińskiej bożnicy.MUSIK DER NEUEN SYNAGOGE
08.09.2023 Sonntag, 19:00
Evangelisch-Augsburgische Dreifaltigkeits- Kirche, Energetykow Str. 8
Gruppe YAEL
ExQuartet
Jakub Stefek - Orgel
An diesem Tag stellen wir die Erinnerung an die Neue Synagoge von Stettin wieder her, die in der ulica Dworcowa (vor dem Krieg "Grüne Schanze Strasse") lag. Die Eröffnung im Jahre 1875 war ein großes Ereignis, da die Stadt nicht nur ein wunderbares, neues Gebetshaus, sondern auch einen wichtigen Ort auf der Kulturkarte gewann. Im neuen Tempel wurde die Orgel installiert und ein Chor auf exzellenter künstlerischer Ebene organisiert. Der Ruhm des Ortes bewirkte, dass die berühmtesten jüdischen Musiker der Zeit auf Bestellung der Jüdischen Gemeinde in Stettin komponierten. Die Synagoge wurde am 9. November 1938 in der Kristallnacht zerstört. Es gibt nicht die geringste Spur dieses Gebäudes und heute ist sein Wiederaufbau nicht möglich. Aber wir lassen es seit sieben Jahren in unserer Vorstellung wieder entstehen. Diesmal wird die neue Gruppe Yael aus Warschau, zusammen mit dem ExQuartet und dem Organisten Jakub Stefek liturgische Psalmen, Hymnen und Gebete aus dem alten Testament aufführen. Dank dieser besonderen Stimmen und vielfältiger Klänge der Orgel werden wir wieder in das alte Stettiner Gotteshaus geführt.
Fundacja SPOT.ON ART ubiega się o dofinansowanie zadania pn. Muzyka Nowej Synagogi w ramach programu Fundusz Małych Projektów w ramach Programu Współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie/Brandenburgia/Polska w Euroregionie Pomerania w Celu Szczegółowym 4.6 Kultura i zrównoważona turystyka.
