Андріїївські вечорниці / Andrzejki
UA|PL|ENG
Запрошуємо вас на Андріївські вечорниці — свято, де традиції говорять серцем,
де кожен може доторкнутися до української душі ✨🌾
💫 У програмі:
🔮 ворожіння — спробуй зазирнути в таємницю своєї долі;
💃 майстер-клас із народних танців — вчимося кружляти так, як колись під вечірньою свічкою;
🍩 кусання калити — весела забавка для сміливих і дотепних;
🎶 майстер-клас зі співів українських пісень — співаймо разом, щоб лунало, мов з давнього обряду.
*заохочуємо спробувати смачні напої на барі
Одягай вишиванку, заплітай стрічки, бери друзів — і приходь на вечорниці, де минуле й сучасність переплітаються у танці, піснях і сміхові 🤍
|
Zapraszamy na Andrzejki - święto, w którym tradycje przemawiają do serca, gdzie każdy może dotknąć ukraińskiej duszy ✨🌾
💫 W programie:
🔮 wróżby - spróbuj zajrzeć w tajemnicę swojego losu;
💃 warsztat tańca ludowego - naucz się krążyć jak dawniej pod wieczorną świecą;
🍩 gryzienie kalyty - świetna rozrywka dla odważnych i dowcipnych;
🎶 warsztat śpiewania ukraińskich pieśni - zaśpiewajmy razem, żeby zabrzmiało to jak starożytny rytuał.
*zachęcamy do spróbowania pysznych drinków w barze
Załóż wyszywankę, zapnij wstążki, przyprowadź przyjaciół i przyjdź na imprezę, gdzie przeszłość i teraźniejszość przeplatają się w tańcu, piosenkach i śmiechu 🤍
|
We invite you to celebrate St. Andrew's Day - a holiday where traditions speak to the heart, where everyone can touch Ukrainian soul ✨🌾
💫 In the program:
🔮 fortune-telling - try to look into the secret of your fate;
💃 folk dance workshop - learn to circle like once under an evening candle;
🍩 biting a kalyta - is a fun pastime for the brave and witty;
🎶 workshop of singing of Ukrainian songs - let's sing together so that it sounds like an ancient ritual.
*we encourage you to try delicious drinks at the bar
Put on your vyshyvanka, braid ribbons, bring your friends — and come to the party, where the past and the present intertwine in dance, songs, and laughter 🤍