Świąteczny Wieczór w Savchenko Gallery!
Zapraszamy na Świąteczny Wieczór w Savchenko Gallery!
Z radością zapraszamy wszystkich, którzy chcą z nami podzielić się radością Bożego Narodzenia.
Przyjdźcie sami, zabierzcie przyjaciół i bliskich!
Jeśli spędzacie Święta z dala od rodziny czy przyjaciół, mamy przyjemność zaprosić do nas na świąteczny wieczór . Chcemy stworzyć ciepłą atmosferę, w której każdy poczuje się częścią wielkiej rodziny, która pielęgnuje i szanuje bożonarodzeniowe tradycje. Stworzymy wieczór pełen kolęd, śmiechu i ciepła!
Razem będziemy:
- Śpiewać ukraińskie i polskie KOLĘDY - starożytne pieśni bożonarodzeniowe, które sławią narodziny Jezusa Chrystusa i wypełniają święta radością. Przygotujemy wydrukowane teksty, aby każdy mógł włączyć się do śpiewania.
- Oglądanie WERTEPU / Szopki / - teatralnego widowiska w wykonaniu młodzieży z ukraińskiej organizacji harcerskiej "Płast".
Planujemy również stworzyć wspólny świąteczny stół:
możecie przynieść swoje ulubione przysmaki i napoje, aby podzielić się nimi z innymi gośćmi. Nasz stół świąteczny będzie ozdobiony DIDUCHOM (ukr.) / Dziadkiem - symbolem rodzinnego ciepła, dostatku i jedności, który zawsze zajmuje honorowe miejsce w domach podczas świąt. Nazwa "Dziadek" pochodzi od słowa "dziad", co symbolizuje przodków i więź z korzeniami rodzinnymi.
Pod koniec Wertepu / Shopki / można podziękować naszym młodym, utalentowanym aktorom, którzy od lat zachwycają nas swoją obecnością i kolędami. Twoja wdzięczność pomoże im w przyszłych kreatywnych projektach. A Mikhonosha zbierze podziękowania 🙂
Wstęp wolny
Запрошуємо на Різдвяний вечір до галереї мистецтв Savchenko Gallery!
Радо запрошуємо всіх, хто хоче розділити з нами радість Різдва.
Приходьте самі, приводьте друзів і рідних.
Якщо ви зустрічаєте Різдво далеко від родини чи друзів, ми радо запрошуємо вас долучитися до нашого святкового вечора. Ми хочемо створити теплу атмосферу, де кожен відчує себе частиною великої родини, яка цінує і шанує різдвяні традиції. Разом ми створимо вечір, наповнений піснями, сміхом і теплом!
Разом ми будемо:
- Співати українські та польські колядки - стародавні різдвяні пісні, які прославляють народження Ісуса Христа та наповнюють свято радістю. Для зручності підготуємо роздруковані тексти колядок.
- Дивитися Вертеп - театралізовану виставу у виконанні молоді з української скаутської організації Пласт.
Ми також плануємо створити спільний святковий стіл: за бажанням можете принести свої улюблені смаколики та напої, щоб поділитись і пригостити нових друзів та гостей біля нашого Дідуха. Дідух є символом родинного тепла, достатку і єдності, який завжди займає почесне місце в оселі під час свят. Назва "дідух" походить від слова "дід", що символізує предків, зв'язок із родинним корінням.
Окрім цього, у вертепі буде Міхоноша - персонаж, який збиратиме подяки за дійство. Кошти підуть на підтримку юних і талановитих акторів, які вже не один рік тішать нас і дарують нам відчуття свята своїми виступами зберігають і популяризують стародавні українські традиції. Ваша щедрість допоможе їм реалізувати майбутні творчі проєкти та святкові ініціативи
Вхід вільний!