Koncert "Muzyka Bez Granic"/"Музика без кордонів". Wystawa: "Jakbym była w domu"/"ніби я вдома".
Koncert "Muzyka Bez Granic"/"Музика без кордонів".
Wystawa: "Jakbym była w domu"/"ніби я вдома".
7.10.2024, godz. 19:00
Dom Sąsiedzki Tęczowy Dom,
ul. 23Marca 32c
wstęp: bezpłatne wejsciówki do pobrania ze strony evenea
Zapraszamy serdecznie na wyjątkowe wydarzenie, które odbędzie się Domu Sąsiedzkim Tęczowy Dom. Wieczór ten będzie wypełniony muzyką, sztuką i refleksją nad tym, co łączy kulturę polską i ukraińską.
Koncert odbędzie się przy udziale artystów z Ukrainy, Białorusi i Polski. Usłyszymy zarówno utwory wokalne, jak i instrumentalne, które reprezentują bogactwo muzyczne naszych regionów.
Wystąpią:
- Wokal: Mirosława Jasińska (Ukraina), Maria Szewczenko (Białoruś), Patryk Bączkowski (Polska)
- Altówki: Genadij Kanajew, Olena Jankowska (Ukraina)
- Gitara: Andrij Tymofieiew (Ukraina)
Częścią wydarzenia będzie także niezwykła wystawa fotograficzna, na której zaprezentujemy historie i obrazy 20 kobiet z różnych regionów Ukrainy. Od ponad dwóch lat żyją one w Trójmieście, gdzie podziwiają piękno Gdańska, Sopotu i Gdyni, często odnajdując w tych krajobrazach wspomnienia swoich rodzinnych miast. Wystawa opowiada o tej niezwykłej podróży - o podobieństwach między architekturą, kulturą, a nawet naturą Polski i Ukrainy. Fotografie mają na celu ukazanie, jak silne więzi mogą łączyć nasze kraje, zarówno w przestrzeni miejskiej, jak i w sercach mieszkańców.
Wydarzenie to jest nie tylko wyrazem wdzięczności wobec Polski, która stała się tymczasowym, bezpiecznym domem dla wielu ukraińskich rodzin, ale także celebracją wspólnych wartości i tradycji.
Wstęp - bezpłatne wejściówki
Adres: Dom Sąsiedzkie Tęczowy Dom, ul. 23 Marca 32c.
Концерт «Музика без кордонів» Вокал: Мірослава Ясінська (Україна), Марія Шевченко (Білорусь), Патрик Бончковський (Польща). Альти: Генадій Канаєв, Олена Янковська (Україна). Гітара Андрій Тимофієв (Україна) прозвучить як вокальні, так і інструментальні пісні.
Ми зібрали 20 жінок з різних регіонів України, щоб розповісти нашу спільну історію та показати різноманіття рідних міст. Ми живемо в Труймісті вже понад 2 роки, милуємося краєвидами Гданська, Сопота та Гдині, і дуже часто деякі регіони нагадують нам наші рідні міста. У цих місцях ми почуваємося як вдома. В Україні також є море, є пляжі, є гори і річки. Українська архітектура також поєднує старі будівлі та нові сучасні бізнес-центри, тому ми бачимо багато спільного між архітектурою, ментальністю та культурою Польщі та України. Ми дуже вдячні Польщі за те, що у нас є «замінний» дім, де ми почуваємось у безпеці. На знак вдячності ми вирішили зробити фотосесію, через яку хочемо показати спільні риси наших країн.