Pokaz filmu “Mój karpacki dziadek"_"Мій карпатський дідусь"_17/08/24_13:00
PL 
Film "Mój karpacki dziadek".
Michele żyje życiem zwykłego nastolatka w słonecznej Italii. Pewnego dnia jego życie wywraca się do góry nogami i jest on zmuszony wyruszyć w długą podróż do małej wioski w Karpatach, gdzie, jak się okazuje, ma dziadka! Pierwsze spotkanie nie poszło zgodnie z planem, bo dziadek okazał się marudnym staruszkiem, który nie mówił ani słowa po angielsku czy włosku. A warunki w ukraińskiej Bereżnicy różnią się od tych w Genui. Wnuk planuje jak najszybciej wrócić do domu, ale wygląda na to, że utknął tutaj...
Relacja między dziadkiem i wnukiem zamienia się w walkę między dwoma pokoleniami, ale ostatecznie obaj uczą się, jak ważna jest rodzina i kompromis.
Rok: 2023
Reżyseria: Zaza Buadze
Język: ukraiński
Napisy: angielski
Gatunek: komedia, familijny, melodramat
Czas trwania: 116 min.
Lokalizacja: Kraków, Kino Paradox, ul. Krupnicza 38.
Data i godzina: 17/08/24 13:00
UWAGA!
ILOŚĆ MIEJSC JEST OGRANICZONA!
Wydarzenie odbywa się w ramach Pokazów filmów ukraińskich w Krakowie i Art Piknika.
Organizator: Fundacja Widowisk Masowych
Partnerzy: Kino Paradox, Centrum Młodzieży im. dr Henryka Jordana, Kawiarnio-księgarnia "Nić"
Zapraszamy!
UA 
Фільм "Мій карпатський дідусь"
Мікеле живе життям звичайного підлітка в сонячній Італії. Одного дня його життя перевертається з ніг на голову, і він змушений вирушати у далеку подорож до маленького села в Карпатах, де, як виявилось, у нього є дідусь! Перше знайомство відразу пішло не за планом, адже дід виявися тим ще буркотливим стариганем, який не знає жодного слова ані англійською, ані італійською. Та й умови в українській Бережниці відрізняються від Генуї. Онук планує якнайшвидше повернутись додому, але, схоже, він тут застряг…
Стосунки діда й онука перетворюється на битву двох поколінь, але врешті-решт вони обидва дізнаються про велике значення сім'ї та компромісу.
Рік: 2023
Режисер: Заза Буадзе
Мова: українська
Cубтитри: англійською
Жанр: комедія, сімейний, мелодрама
Тривалість: 116 хв.
Місце: Краків, Кінотеатр "Парадокс", вул. Крупніча 38
Дата і година: 17/08/24 13:00
УВАГА!
ОРГАНІЗАТОР ЗАЛИШАЄ ЗА СОБОЮ ПРАВО У РАЗІ БРОНЮВАННЯ ВХІДНОГО КВИТКА ТА ВІДСУТНОСТІ НА ПОКАЗІ ФІЛЬМУ БЕЗ ПОІНФОРМУВАННЯ ОРГАНІЗАТОРА - БЛОКУВАТИ УЧАСНИКА БЕЗ ПОДАЛЬШОЇ МОЖЛИВОСТІ РЕЗЕРВУВАННЯ КВИТКІВ НА НАШІ ПОДІЇ.
Подія відбувається в рамах Показів українського кіно у Кракові та Арт Пікніку.
Організатор: Фундація Масових Видовищ
Партнери: Кіно Парадокс, Центр Молоді ім.док. Хенрика Йордана, Кав'ярньо-книгарня "Нитка".
Запрошуємо!