Taka Draka / Argy-Bargy

TAKA DRAKA - film z pasji

(English version follows)

STWORZYLIŚMY FILM!

Tak, prawdziwy, kinowy, godzinny, niemy film! I teraz zamierzamy Wam go pokazać w Multikinie!... a stało się to w ramach projektu grantowego @CapgeminiPL "Inwestujemy w Dobre Pomysy" i wygląda na to, że był to na prawde świetny pomysł!

• TAKA DRAKA to świąteczna historia familijna, zatem zapraszamy rodziców z dziećmi (5+)
• Film przygotowany został w dwóch wersjach językowych, pojskiej i angielskiej, a specjalna projekcja, 11.12, odbędzie się z udziałem tłumacza Polskiego Języka Migowego (PJM). Zapraszamy wszystkich chętnych niesłyszących!!
• Wszystkie projekcje odbędą się z udziałem dwoosobowego zespołu muzycznego, który na żywo odegra ścieżkę dźwiękową filmu!

Cały dochód z trzech dni projekcji przekazujemy, za waszym pośrednictwem, Fundacji Siódmy Zmysł na stworzenie specjalnych napisów do filmów dla Głuchych. Zamiast płacić za bilet ZRÓBCIE DOTACJĘ z dopiskiem "DOTACJA" na konto: 10 1090 1665 0000 0001 3068 8231

DO ZOBACZENIA!!

ARGY-BARGY - film of passion

WE HAVE CREATED A FILM!

Yes, a real cinema one-hour silent movie. And now we are going to show it to you at Multikino!... it happened as part of the @CapgeminiPL grant project "We invest in good ideas" and it seems like a brilliant idea!

• ARGY-BARGY is a holiday family story, so we invite parents with children (5+)
• The film was prepared in two language versions, Polish and English. The special screening, on December 11, will be with the participation of a Polish Sign Language (PJM) live translator. So everyone is welcome!!
• During all screenings the two-man band will play live the film's soundtrack.

We transfer all the income from the three days of screening, with your help, to Fundacja Siódmy Zmysł to create special subtitles for films for the deaf. Instead of paying for the ticket, MAKE A DONATION with the note "DONATION" on the account: 10 1090 1665 0000 0001 3068 8231

SEE YOU SOON!