Zaproszenie na spotkanie miesięczne Europa Forum -Einladung zum EF Monatstreffen

Szanowni Członkowie oraz Goście Stowarzyszenia Polsko-Niemieckie Koło Gospodarcze

EUROPA FORUM serdecznie zaprasza na spotkanie październikowe na temat:

SMART-City / SMART-Industry.

Wpływ na dostawy energii. Możliwości dla małych i dużych przedsiębiorstw.

Spotkanie odbędzie się w czwartek 24 października 2019 r. o godz. 18.30

im DoubleTree by Hilton Wrocław, ul. Podwale 84

Szczegółowy program znajdą Państwo w załączniku. PROGRAM

Sieci cyfrowe, zdecentralizowane dostawy energii i rozwój sztucznej inteligencji zmieniają nasze społeczeństwo. Czujemy to zarówno prywatnie w naszych domach, jak i w naszej codziennej pracy. Dlatego też kolejne spotkanie miesięczne EUROPA FORUM chcielibyśmy poświecić tematowi SMART-City i SMART-Industry. Wpływ na dostawy energii. Możliwości dla małych i dużych przedsiębiorstw.

Firma członkowska EUROPA FORUM, Stadtwerke Görlitz AG, jest od około 30 lat partnerem dla lokalnego samorządu, handlu i przemysłu we wszystkich kwestiach związanych z energią i wodą. Ponadto odpowiada za utrzymanie i dalszy rozwój sieci i infrastruktury, które zaopatrują społeczeństwo w zasoby energii i wody.

Digitalizacja niesie ze sobą nowe wyzwania, ale także szanse dla przedsiębiorstw. Przedstawiciel firmy Stadtwerke Görlitz AG, pan Sascha Caron, przybliży w swojej prezentacji, jak aktywnie można podejść do procesów zmian i innowacji we własnym przedsiębiorstwie oraz wskaże na bazie praktycznych przykładów i doświadczeń, w jaki sposób przedsiębiorstwa mogą w prosty sposób zwiększyć wydajność i zredukować koszty.

Podczas spotkania swoje portfolio przedstawią cztery nowe firmy członkowskie Europa Forum.

Po spotkaniu zapraszamy Państwa serdecznie na wspólne rozmowy kuluarowe
przy drobnej przekąsce i lampce wina.

Uprzejmie prosimy o zgłoszenie uczestnictwa najpóźniej do 22.10. 2019 r.

Dziękujemy Partnerowi i Sponsorowi spotkania

----------------------------------------------------------------------------

Sehr geehrte Mitglieder und Gäste des Vereins EUROPA FORUM,

Sehr geehrte Damen und Herren,

der Deutsch-Polnische Wirtschaftskreis EUROPA FORUM lädt Sie sehr herzlich zum EF-Monatstreffen im Oktober ein, welches wir dem Thema widmen:

SMART-City / SMART-Industry. Auswirkungen auf die Energieversorgung. Chancen für kleine und große Unternehmen.

Das Treffen findet statt:

am Donnerstag, den 24. Oktober 2019 um 18:30 Uhr:

im DoubleTree by Hilton Wrocław, ul. Podwale 84

Das genaue Programm finden Sie im Anhang.PROGRAMM

Digitale Vernetzung, dezentrale Energieversorgung und die Entwicklung von künstlicher Intelligenz verändern unsere Gesellschaft. Das spüren wir sowohl privat in den eigenen vier Wänden als auch im beruflichen Alltag. Deshalb möchten wir uns bei unserer nächsten Veranstaltung dem Thema SMART-City und SMART-Industry widmen. Auswirkungen auf die Energieversorgung. Chancen für kleine und große Unternehmen.

Unser Mitglied, die Stadtwerke Görlitz AG, ist seit rund 30 Jahren Partner von Kommunen, Gewerbe und Industrie für alle Themen rund um Energie und Wasser. Zudem ist das Unternehmen verantwortlich für die Instandhaltung und Weiterentwicklung der Netze und Infrastrukturen, die unsere Gesellschaft versorgen.

Die Digitalisierung bringt neue Herausforderungen mit sich, aber auch Chancen für Unternehmen. In ihrer Präsentation wollen uns die Stadtwerke Görlitz AG einen Einblick in ihren Alltag geben und zum einem darstellen, wie sie in ihrem eigenen Unternehmen die Veränderungs- und Innovationsprozesse aktiv angehen und zum anderen auch Hinweise geben, wie Unternehmen mit einfachen Mitteln ihre Effizienz steigern und Kosten senken können.

Während des Treffens stellen vier neue Mitgliedsfirmen ihre Portfolios vor.

Im Anschluss an unser Treffen laden wir Sie gerne traditionell zu einem Get-together bei Wein und Imbiss ein.

Ihre verbindliche Anmeldung erbitten wir bis spätestens, 22.10.2019.

Wir danken herzlichst dem Partner und Sponsor der Veranstaltung